Evilove (Zlá láska)

10. října 2007 v 21:36 | Blázínek |  Překlady písní
Zlá Láska.......
dal jsem ti rudé růže
jejich trny pořezaly tvé ruce
jsme jako sova a myš(i)
odsouzená romance
chtěl bych tě pohladit
ale mé nehty trhají tvou kůži
nejvíce mě štípou tvé polibky
tvé rty jsou jako jehly
REF:
mezi tvým pláčem oni nedělají rozdíl
vždy tě budu milovat stejně
snažím se ovládnout
protože moje láska znamená bolest
miláčku,miláčku dovol mi objímat tě jako pavouk
miláčku,miláčku dovol mi dát ti mou Zlou lásku
miláčku,miláčku dovol mi líbat tě jako jedovatý had
otevři mi své srdce a příjmi mou Zlou lásku
naše noc v paříži se svíčkami
skončila v plamenech
a andělův šíp zničil
tvou krásnou tvář
chtěl bych být ten muž snů
který ti vezme dech
ale jsem muž tvých nočních můr
gantlemani jsou mrtví
REF:
REF:
Přeložila: MONA
 

Evilove

19. září 2007 v 16:33 | Blázínek |  Texty písní
I gave you deep red roses
The thorns cut your hand
We are an owl and a
mouse´s doomed romance
Now I would like to fondle
But my nails rip your skin
My most tender kiss stings
your lips like pins

Your cries they make no difference
I´ll always love you the same
Now I try to restrain myself
Cause my affection means pain

Honey, honey
Let me hug you like a spider
Honey, honey
Let me give you evilove

Honey, honey
Let me kiss you like a viper
Open up your heart
Recive my evilove

Our night in Paris with candles
ended up in flames
And cupid's arrow mangled
your pretty face
I wanna be your dream-date
Who takes away your breath
But I´m the man of your nightmares
The gentleman death

 


Eurovisions 2007

24. července 2007 v 12:27 | Sorge |  Videa

Kontakt

22. července 2007 v 23:50 | sorge |  Sorge
My E-MAIL: sorge8@seznam.cz
My ICQ(už sem si ho založil Blázínku): 297-727-889

Tak kdyby něco tak pište!

Další články


Kam dál